Gnumeric in italiano

Tra i vari programmi che si trovano nei repository di Ubuntu, è molto popolare Gnumeric, foglio di calcolo leggerissimo. Purtroppo la versione 1.9.9 che si installa su Karmic Koala (Ubuntu 9.10) presenta un bug fastidioso: l’interfaccia rimane in inglese.

In attesa di una patch ufficiale, possiamo risolvere il problema in questo modo:

1) Scarichiamo ed estraiamo nella home questo pacchetto: http://www.box.net/shared/86bxsfel9d

2) Da terminale digitiamo:
./gnumeric_in_italiano.sh

il programma tornerà così in in lingua italiana